<이것도 슬슬 클레이 맥스로>
제 자막은 ASS자막과 SMI 자막이 있습니다
ASS자막으로 보시는 분들은 PC는 다음팟 플레이어나 KM플레이어를 모바일은 MX 플레이어로 보시길 바랍니다
| 그리고 SMI 자막과 ASS자막의 위치가 다를 수도 있습니다 ASS자막 프로그램 자체 기능으로 SRT로 변환 후 SMI로 다시 변환하기 때문에 위치가 달라질 수 있습니다 그러니 될 수 있으면 ASS자막을 추천드립니다. |
ASS&SRT 자막
나는 100만 명의 목숨 위에 서 있다 2기 9화 자막.zip
3.44MB
수정사항
맞춤법 수정 및 오타 수정
동시에 말하는 부분 주석처리
곡스->콕스
지하도->지하 감옥
'2021년 3분기 자막 > 나는 100만 명의 목숨 위에 서 있다 2기' 카테고리의 다른 글
| 나는 100만 명의 목숨 위에 서 있다 2기 11화 자막 (16) | 2021.09.18 |
|---|---|
| 나는 100만 명의 목숨 위에 서 있다 2기 10화 자막 (14) | 2021.09.11 |
| 나는 100만 명의 목숨 위에 서 있다 2기 8화 자막 (18) | 2021.08.28 |
| 나는 100만 명의 목숨 위에 서 있다 2기 7화 자막 (17) | 2021.08.21 |
| 나는 100만 명의 목숨 위에 서 있다 2기 6화 자막 (14) | 2021.08.14 |
IE9 이상으로 브라우저를 업그레이드하거나, 크롬, 파이어폭스 등 최신 브라우저를 이용해주세요.